Sziasztok! :)
Először is bocsánatot szeretnék kérni, amiért két hétig nem hoztam
részt. Néhány napig nem voltam gépközelben, aztán a gépem nem akart rendesen működni.
De most már itt van a legújabb rész! :D Remélem, hogy kárpótolni tudlak titeket
vele, és tetszeni fog.
A többi részt megpróbálom időben hozni.
Jó olvasást! :)
17. Fejezet
Bella egy hatalmas ásítás kíséretében nyitotta ki szemeit.
Pislogott néhányat, majd felült az ágyban. Tekintete végigsiklott a szobán, a
napsugarak rávetültek a falra. Kinézett az ablakon. Csodálatos látvány tárult a
szeme elé. Hajnalodott, madarak csicseregtek, teljes nyugalom uralkodott. Azt
kívánta, hogy a lelkében is ugyanilyen béke legyen, de bármennyire is próbálta,
gondolatai újra és újra visszakalandoztak a néhány héttel ezelőtt történtekre.
Az asztal felé pillantott, keze dühösen szorult ökölbe,
ahogy eszébe jutott Rose. Ajkait egy vonallá szorította, most nem akart a nőre
gondolni, sokkal fontosabb dolga volt ennél.
Gyorsan felöltözött, majd ismét elővette a kis levelet, amit
Voldemorttól kapott egy héttel ezelőtt. Óvatosan kivette a borítékból, majd
leült az ágy szélére, és olvasni kezdett.
Kedves Bellatrix!
Remélem, jól vagy és
minden rendben van a fogadóban.
Először is elnézésedet
kérem, amiért az utóbbi időben alig találkoztunk. Több személyes ügyet kellett
elintéznem, most is egy kis faluból üzenek neked. Tudom, megígértem, hogy
gyakrabban leszünk együtt, azért hogy megismerjük egymást, de mint mondtam,
közbejött néhány dolog, ami nem várhatott halasztást.
Nem is szeretnélek a
magánéletemmel untatni, teljesen más miatt írok most neked. A jövőben
megpróbálok több időt szakítani rád, és szeretném, ha hinnél nekem. És hogy
bebizonyítsam szavam és azt, hogy tényleg veled akarok lenni, van egy ajánlatom
a számodra. Pontosabban egy meghívás. Halloween este megrendezésre kerül egy
kisebb összejövetel. Előre leszögezem: nem kötelező eljönnöd, nem akarok rád
erőltetni semmi olyat, amit nem akarsz, ahogy eddig sem tettem, de nagy örömöt
okoznál, ha elkísérnél. Természetesen Narcissa-t is meghívhatod, én Jason-t
kértem meg, hogy jöjjön el velem. Nem leszünk sokan, csak a fontosabb emberek.
A ruha miatt ne aggódj, aznap délután mindketten kaptok majd egy ilyen
alkalomra illő kosztümöt. Szinte látom magam előtt, ahogy tiltakozni próbálsz
emiatt, de kérlek, fogadjátok el tőlem kárpótlásként.
Egyetlen dolog van
még, amit még el szeretnék mondani. Ha úgy döntesz, hogy nem jössz el, kérlek,
bagolypostával üzenj. Thomas tudja a jelenlegi címem, majd ő megmondja neked.
Nem is szeretnélek
tovább feltartani. Bízom benne, hogy elfogadod a meghívásomat, és egy kellemes
estét fogunk eltölteni együtt. Még egyszer mondom: a te döntésed, hogy eljössz
vagy sem. Nagyon reménykedem, hogy igen, mert úgy érzem, még mindig van köztünk
egy kis nézeteltérés és még azóta is haragszol rám. Azt hiszem, ez a parti
alkalmas lenne arra, hogy mindketten ellazuljunk, és egy jót beszélgessünk.
Jól gondold át, nagyon
boldog lennék, ha megajándékoznál ezzel az estével és esetleg egy tánccal is. Ne
aggódj, nem vagyok falábú, majd meglátod, ha részesítesz abban a különleges
kegyben, és elfogadod tőlem a táncot.
További szép napot,
Voldemort nagyúr
Bella ajkain még sokáig játszott az a bamba vigyor, amit a
férfi utolsó mondata váltott ki belőle. Mindközül ez a tulajdonsága tetszett
neki nagyon. Az, hogy szinte minden helyzetben ki tud találni valami viccet,
amivel érdekessé teheti a beszélgetést. Azonban a mosoly másodperceken belül
lehervadt az arcáról.
A napsugarakat sötét felhők váltották fel az égen.
Bosszankodva tette vissza a helyére a levelet, majd odasétált az ablakhoz.
Az én hangulatomat
tükrözi. - gondolta, amint a szürke fellegekre emelte a tekintetét. - Az egyik pillanatban úgy érzem, jól vagyok és
ragyogok, mint a Nap, a másikban pedig mindent elérhetetlennek és lehetetlennek
vélek. Ezen változtatnom kell, nem lehetek ilyen bizonytalan. Sem az
érzelmeimben, sem pedig a döntéseimben. Megbízható emberre van szüksége,
olyanra, akire mindig számíthat, aki nem hagyja ott, és akiben feltétel nélkül
megbízik. Én akarok lenni ez a személy, és mindent meg fogok tenni, hogy ezt
valóra váltsam.
Teljesen belemerült a gondolataiba. Mindig ezt történik
vele. Ha egyszer enged az érzelmeinek, akkor képes órák hosszát azzal tölteni,
hogy gondolkodik. Általában akkor hagyja abba, amikor már nem képes elviselni
azt a sok dolgot, ami ennyi idő alatt átvillan a fején. Ilyenkor próbálja
megtisztítani az elméjét, és nem gondolkodni rajta. Legalábbis a következő
alkalomig nem. Mert abban az egy dologban száz százalékig biztos, hogy mindig
lesz újabb és újabb pillanat, amikor ez bekövetkezik.
Jelen pillanatban is volt valami, amin nagyon elkezdett
agyalni. A közelgő Halloween-i ünnepség. Amikor először elolvasta a férfi
levelét, az első gondolata az volt, hogy nem megy el. Túl büszke ahhoz, hogy
elmenjen és mindenkinek azt az arcát mutassa, ami nem is ő. De most, hogy már
többször is kezében volt a levél, komolyan elkezdett gondolkodni az ajánlaton.
Több dolog is volt, ami miatt nem akart elmenni. Az egyik az, hogy Voldemorttal
még mindig nem rózsás a viszonyuk.
De írta a levélben,
hogy rendezni szeretné a nézeteltérésünket. És olyan kedves tőle, hogy
meghívott, gondol rám.
Egy valami, pontosabban valaki
miatt nem akart elmenni.
Azzal a lehetőséggel
is számolnom kell, hogy őt is meghívja, hiszen jó barátok, mint ahogy kedves
Rose is állította.
Ismét forgatnia kellett a szemét a gondolatra. Önkéntelenül
is eszébe jutott néhány mondatfoszlány, amit a nő nem éppen szívélyesen vágott
a képébe.
Engem beavat a dolgaiba. Ne lepődj meg, ha téged egyszer csak eltaszít
magától, ahogy mindenki mással is tette, akik nem voltak elég értékesek ahhoz,
hogy a bizalmába fogadja őket. Még hallani fogsz felőlem, és jól hegyezd a
füled, mert ki tudja, hogy mik fognak kiderülni rólam. Nem vagy alkalmas arra,
hogy az élete része legyél. El sem tudom képzelni, hogy mit lát benned. Addig
jó, amíg nem ismersz, mert ki tudja, mi fog történni akkor, ha megismered az
igazi énem.
Borzongás futott végig az
egész testén, ahogy maga elé képzelte Rose fekete szemeit. Határtalan
ellenségesség áradt belőle. Csak azt nem tudta felfogni, hogy miért. Most ismerték
meg egymást, semmit sem tudnak a másikról, és ez a nő egyszer csak beállít minden
szó nélkül, és kijelenti, hogy ő nem méltó ahhoz, hogy a férfivel legyen.
Majd meglátjuk, hogy ki az erősebb, és ki tudja legyőzni a másikat.
Ezt is Rose mondta, és
azóta is ezen gondolkozik, mert azzal teljesen tisztában van, hogy ez nem
tisztességes verseny lesz. Tudta, hogy ő halál-komolyan fogja venni… És ezt
talán szó szerint is lehet venni.
Képes lennél megölni őt Voldemortért? Csak azért, hogy te legyél vele,
és ne ő. Azért, hogy te fejezd be a feladatot, amibe már ő belekezdett. Te is
megpróbálnád előcsalogatni azokat a jegesre és kőkeménnyé fagyott érzelmeit?
Feláldoznád magad egy lelkileg sérült és teljesen összetört férfi miatt, akit
alig ismersz? Megtennéd életed legnehezebb lépését? Vállalnád annak a
kockázatát, hogy talán téged is összetör és semmi nem lesz már olyan, mint
előtte? Nincs biztosíték arra, hogy sérülés és fájdalom nélkül megúszod, és
arra sem, hogy egyáltalán sikerül visszahoznod ezt a férfit az életbe. Jól
gondold meg! Érdemes belevágni?
Lehunyta a szemét, az
érzelmek hatalmas erővel zúdultak rá és áradtak szét a testében. Amikor
kinyitotta, érezte, hogy könnyek égetik szemeit, ajkain viszont ismét megjelent
az a kis mosoly. Minden habozás nélkül tudta a választ. Olyan földöntúli erővel
csapott le rá, hogy szinte alig kapott levegőt. Tudta, mit kell tennie, és
ettől a döntéstől senki és semmi nem tántoríthatta el.
Igen. Bármit megtennék érte. Nem tudom elmagyarázni, miért érzek így,
egyszerűen tudom, hogy segítenem kell neki. Nem hagyom, hogy Rose legyen az,
aki ezt megteszi. Most már tudom, hogy miről szól ez a fogadás és a kihívás.
Arról, hogy melyikünknek sikerül eredményt elérnie, és arról, hogy ki fog
kiváltani belőle érzéseket. Az a legfontosabb, hogy Voldemort beismerje, igenis
érez, és nem szívtelen. Akár boldogságot, akár fájdalmat. Az idő nem számít.
Az, hogy mennyi idő alatt fogjuk ezt elérni. Csak a végeredmény a fontos. És
az, hogy kinek fogja bevallani azt, amit talán senki sem tud. A féltve őrzött
titkait és mélyre eltemetett érzelmeit.
Ezen nem is gondolkozott
többet. Már döntött, és nem fogja megmásítani a tervét. Egy hatalmas, mindent
megrázó dörgés térítette magához. Rázkódott egy kicsit, majd elfordult az
ablaktól, és leült az asztalhoz. Egyetlen dolog volt, ami nem hagyta nyugodni,
és ezt minél hamarabb meg kell tudnia, és nem mástól, mint Voldemort nagyúrtól.
Csakis ő is tud nyílt, és őszinte választ adni, hiszen róla van szó. Ezt is
Rose mondta, és nem tudta elképzelni, hogy miről beszélt. Annyival tisztában
volt, hogy valami szörnyű, fájdalmas és megrázó dolog lehet, de hogy mi, arról
fogalma sem volt. Próbált visszaemlékezni, hogy a nő hogyan fogalmazta meg.
Hamarosan eszébe is jutott.
Van szíve, és tele van érzelemmel! Azért nem meri kimutatni őket, mert
történt vele valami komoly dolog évekkel ezelőtt, még gyerekkorában, emiatt
lett zárkózott, és mindenkit eltaszított magától, de attól még vannak emberi
érzései. Csak fél kimutatni őket, retteg attól, hogy valaki ismét összetöri
lelkileg, ezért mutatja mindenkinek azt a hűvös, szívtelen arcát. Lehet, hogy
nem hiszed, de majd én bebizonyítom, hogy igen is érző lény!
Nem tudta eldönteni, hogy
Rose vajon tudja, hogy mitől lett ilyen. Azt, hogy mi az a valami komoly dolog.
Ez sajnos nem derült ki, de olyan
elkeseredéssel mondta, hogy Bella sejtette, ő is csak a sötétben tapogatózik.
Nagyon zárkózott és visszahúzódó volt akkoriban. Magának való embert
volt, aki nem engedett közel magához senkit. Talán én voltam az a nagyon
szerencsés kivétel, akivel megosztott néhány személyes dolgot magáról, de mást
nem fogadott a bizalmába. A mai napig sem tudom, hogy miért.
Minél több gondolat jutott az
eszébe, annál jobban kezdte megérteni a dolgot.
Szóval ő sem tudja, hogy mi történt vele valójában. Nehéz dolgom lesz.
Ha őt már évek óta ismeri és alig osztott meg vele valamit, akkor nekem sem fog
mondani semmit. Kivéve, ha…
Ismét hallotta, ahogy a férfi a
fülébe suttogja azokat a szavakat.
Bízz bennem, és elnyered a bizalmam.
És akkor rájött! Hiszen Voldemort
ezt várja el tőle. Meg kell bíznia benne, és akkor beavatja őt a titkaiba,
engedi, hogy az élete része legyen. Félre kell tennie minden kétséget és
félelmet, és vakon meg kell bíznia benne. Nem lesz egyszerű, de képes lesz rá. Ha
azt megteszi, nyert ügye van, és így talán Rose-t is legyőzheti.
Hatalmas vigyorral az arcán
felpattant, most örömkönnyek égették az arcát. Még egyszer utoljára
végighordozta tekintetét az utcán, nézte az ablakon csordogáló esőcseppeket,
majd határtalan boldogsággal a lelkében elindult le, a földszintre. Az élete
óriási fordulatot vett abban a pillanatban, amikor elhatározta, mit fog tenni,
de nem bánta. Minden áron valóra fogja váltani a tervét, és legyőzi Rose-t.
- Igyekezz már, Bella! El fogunk
késni! - toporgott az ajtóban Narcissa. Enyhe rosszallással nézett a húgára,
mert az egész nap a rendelkezésére állt, hogy elkészüljön, ő mégis mindent az
utolsó pillanatra hagy.
- Jaj, nyugodj meg, Cissy! Tudod,
hogy én mindig kések mindenhonnan, most sem lesz másképp. - mondta, miközben a
haját igazgatta a tükör előtt. Szemei különös fénnyel csillogtak, loknikban
lógó éjfekete fürtjei tökéletesen keretezték arcát. Úgy döntött, most egy
kicsit kisminkeli magát, annak ellenére, hogy nem szokta. Hiszen ez egy
Halloween-i buli lesz, ilyenkor jól jön egy kis álarc. Bár nem értette, hogy
Voldemort miért ilyen ruhát kölcsönzött neki, egyáltalán nem keltett ijesztő
hatást. Sőt, egyenesen angyalian
nézett ki abban a ruhában. Ugyanis egy hófehér, térdig érő, fodros ruhát
viselt. Fekete haja ellensúlyozta egész megjelenését, kiemelte az arcát.
- Biztos, hogy jó lesz ez a ruha?
- fordult a nővére felé. - Jól nézek ki?
- Csodásan festesz. Bár azt be
kell vallanom, hogy amikor megláttam, milyen ruha lesz rajtad, eléggé meglepődtem,
mert egyáltalán nem ilyenre számítottam. Nem lenne baj, ha ezt egy másik
alkalommal vennéd fel, de ez nem nagyon illik egy Halloween-i mulatsághoz. Ezen
kívül nincs vele gond, csak számomra elég furcsa, hogy egy ilyen színű
kosztümöt kölcsönzött neked. - fejtette ki a véleményét, miközben a nyakában
lógó ékszert forgatta az ujjai között. Ugyanaz a nyaklánc volt, amit a
szüleitől kapott haláluk előtt, és emiatt az ékszer miatt veszett össze
testvére és Voldemort. A férfi neki egészen más színű ruhát ajándékozott. Az
övé halványlila volt, ugyanolyan fodrokkal, mint amilyen Bellának is volt.
- Hát igen, ezt én sem értem. -
csóválta a fejét. - De most komolyan, így menjek egy ilyen buliba? - nézett
végig magán, majd ismét a nővérére pillantott. - Mindenki ki fog nevetni. Az
összes ember valami ijesztő jelmezben fog megjelenni, én meg teljesen ki fogok
tűnni a tömegből. Legalább a tiéd nem olyan feltűnő, az enyém viszont
világítani fog a sötétben. - aggodalmaskodott, amit Narcissa már egyre
nehezebben viselt el. Indulniuk kellett, különben tényleg el fognak késni.
- Igen, igazad van, de kérlek,
menjünk. Jason már odalent vár. - Bella figyelmét nem kerülte el, hogy
felcsillant a szeme, amikor kimondta a férfi nevét.
- Lehet, hogy jobb lenne, ha én nem
mennék. - mondta halkan, és ez volt az, amit már azóta be akart vallani neki,
mióta megkapta a levelet.
- Jaj, Bella, kérlek, ne kezdd! -
kiáltott fel, majd odament hozzá, és megfogta a kezét. - Figyelj, szerintem
nagyon kedves és figyelmes gesztus volt tőle, hogy meghívott. Azt hiszem, ezzel
szeretne egy kicsit kiengesztelni, amiért szinte alig találkoztatok. Megkaptuk
ezt a két gyönyörű ruhát, azt leszámítva persze, hogy a színe nem éppen
megfelelő, de akkor is szépek. Neked is jól esne egy kis kikapcsolódás, és
biztos örülnél, ha újra láthatnád őt, mert ő is azért hívott meg, mert
találkozni szeretne veled. Szóval, ne keress kifogásokat, egyszerűen engedd el
magad, és kapcsolódj ki. Egyébként is, mi okod van arra, hogy ne gyere el? Vagy
miért nem akarsz eljönni? - szemeit mélyen Belláéba fúrta, aki ha akarta volna
sem tudta elszakítani a tekintetét az övétől.
Amiatt a tolakodó és idegesítő nőszemély miatt! Nagyon remélem, hogy
Voldemort nem hívta meg, mert nem örülnék, ha Cissy találkozna vele. Épp elég,
ha én ismerem, egyelőre nem akarom, hogy tudjon róla.
- Bella, kérlek, válaszolj! -
rázta meg a vállát. - Jó, ha nem válaszolsz, az azt jelenti, hogy nincs is
kifogásod, szóval indulás! - fogta kézen, és elkezdte kifelé húzni őt.
Nem mondhatom el neki! És egyébként is, mit mondhatnék? Voldemort egyik
régi barátja megjelent és kötöttünk egy fogadást, hogy ki fogja előbb
bebizonyítani azt, hogy vannak érzelmei! Teljesen bolondnak nézne, nem értené
meg. - gondolta, miközben rótták lefelé a lépcsőket.
- Jó estét! - köszönt nekik
Thomas, aki éppen asztalt törölt egy koszos ronggyal. - Csak azt szeretném
mondani, hogy érezzék jól magukat, és ma éjjel ne törődjenek semmivel! Ilyenkor
mindenki ünnepel, és gondtalanul vigad. - mosolygott rájuk jókedvűen.
- Meg kéne fogadnod a tanácsát. -
morogta Narcissa a fülébe, mire Bella csak a szemét forgatta.
- Köszönjük. - szólalt meg ő is.
- Viszlát, és jó éjszakát!
Thomas biccentett feléjük, majd
folytatta a takarítást.
Odakint már kezdett sötétedni, de
néhány helyen még látszódott a lebukó Nap fénye. A fogadó előtt állt egy
fiáker, mellette pedig egy világosbarna hajú férfi elmélázva nézte az eget.
Amikor észrevette, hogy
közelednek, rájuk villantott egy mosolyt.
- Hölgyeim, fantasztikusan néznek
ki! - nézett végig a két nőn. Különösen Narcissa-t nézte meg, aki azonnal el is
pirult a férfi forró pillantásától.
- Köszönjük. - felelte
cérnavékony hangon, és esze ágában sem mert Jason szemébe nézni.
- Szerencséd, hogy nálam van a
pálcám, különben felgyulladnál most rögtön, és nem lenne itt senki, hogy
eloltsa a tüzet. - mormogta az orra alatt Bella, amitől a nő még vörösebb lett.
- Parancsoljanak! - intett a
hintó ajtaja felé Jason, majd mindkettőjüket felsegítette. Amikor megérintette Cissy
kezét, a nő azonnal érezte a finom borzongást, amit általában érezni szokott a
férfi közelében.
Az út nyugodtan telt, csak a
kocsi zötykölődését és a lovak nyerítését lehetett hallani. Minden házra
kiaggatták az ilyenkor szokásos díszeket, a töklámpásokat, és lebegő
szellemeket.
A fiáker hamarosan fékezett, majd megállt. Bella próbálta lelassítani az
egyre hevesebben dübörgő szívverését, de nem igazán sikerült neki. Képtelen
volt megnyugodni, az a tudat, hogy talán Rose is itt lehet,
teljesen megbénította és egyre csak idegesebb lett tőle. Ráadásul attól sem
lett nyugodtabb, hogy tudta, találkozni fog Voldemorttal. Bármennyire is látni
akarta a férfit, félt ettől a találkozástól, mert nem tudta, hogy mi fog
kisülni belőle, és ez is csak rontott a már amúgy is rossz hangulatán.
- Ne aggódj, jól fogjuk érezni
magunkat. - szólalt meg Narcissa, mikor látta, hogy a testvére mennyire feszeng
mellette.
- Remélem is. - sóhajtott egyet.
Jason leugrott a bakról, majd
kinyitotta nekik az ajtót.
- Menjenek be nyugodtan. -
mutatott a régi, fekete vaskapu felé. - Én is megyek, csak gyorsan leparkolok
valahová. - mondta, azzal már újra a kocsin volt, és elhajtott.
- Gyere, nézzünk szembe a
sorsunkkal. - mormolta Narcissa.
Bella csak bólintott, akkora
gombóc volt a torkában, hogy nem tudott megszólalni.
Nyugodj már meg! Ez csak egy parti, ne reagáld túl! Érezd jól magad, és
ne foglalkozz azzal az ostoba nővel! Voldemort veled akar találkozni, azért
hívott meg, és nem azért, hogy azzal a nővel legyen. Lazíts, és engedd el
magad! - tudatalattija egyre csak ezt duruzsolta a fejében.
Beléptek a kapun, és persze az
összes tekintet rájuk szegeződött. Miért is ne tudnának másfelé nézni? Ez
mindig így szokott lenni, ezt ők is jól tudták, de eléggé zavarta őket. Tettek
néhány lépést befelé, szerencséjükre már csak egy-két szempár méregette őket.
Nem is csoda, hogy mindenki őket nézte. Szinte minden emberen fekete jelmez
vagy kosztüm volt, csak ők ketten viseltek ilyen világos öltözetet.
- Látod, mondtam, hogy mindenki
ki fog nevetni. - szűrte fogai közt a szavakat Bella. - Csak nevetségessé
tesszük magunkat. Voldemort akart ilyen helyzetbe hozni minket, ami sikerült
is. - morgott még mindig az orra alatt.
- Nem hiszem, hogy ez volt a
célja. Talán csak azt akarta, hogy kitűnjünk a tömegből. - súgta vissza neki,
majd körbehordozta a tekintetét a vendégeken. Már messziről jól látszódott,
hogy mind jómódúak, ráérnek részt venni ilyen partikon.
- Én eléggé furcsán érzem magam.
Ez egyáltalán nem a mi világunk. - intett a gazdag tömeg felé.
- Igazad van, de ők ezt nem
tudják, és nem is kell megtudniuk. Csinosak vagyunk, senki sem mondaná meg,
hogy nem vagyunk annyira gazdagok.
- Persze, nem mondanák meg, de
látják, hogy nem Halloween-i jelmez van rajtunk, ami számukra azt is
jelentheti, hogy nincs elég pénzünk, hogy vegyünk egy ilyen alkalomra illő
ruhát. - a hangja egyre dühösebbé vált, szinte már kiabált.
- Kérlek, Bella, halkabban! -
korholta. - Már így is elegen néznek, ne vondd magunkra még jobban a figyelmet.
- Jó, bocsánat, ne haragudj. Csak
annyira bosszant ez az egész. - fújt egy nagyot.
- Elhiheted, engem is. De most
próbáljunk meg alkalmazkodni a helyzethez. Hiszen, tudod. Számunkra nincs
lehetetlen. - vigyorgott rá, mire az ő szája is a füléig ért.
Bella már éppen szólásra nyitotta
a száját, amikor valaki más kezdett beszélni.
- El sem tudom mondani, hogy
mennyire hiányzott ez a hang! - búgta egy férfi a háta mögül, és szinte áramütésként
érte őt ez a hang, olyan rég hallotta.
Tátva maradt a szája, amikor
megfordult. Narcissa is csak egy döbbent hangot hallatott. Voldemort talpig
hófehér ruhában, egy kicsit kócos hajjal - ami kifejezetten jól állt neki -, és
ragyogó tengerkék szemekkel figyelte őt.
- Talán ennyire tetszem? -
vigyorgott csupa fogmosollyal. - Tudtam, hogy így fogsz reagálni, ha meglátsz,
hiszen ez nem egy szokványos Halloween-i öltözet. Nem akartam, hogy csak te
gyere fehér ruhában, ezért én is ezt választottam. Remélem, nem baj. - megint
azon a hangon beszélt, amitől Bella teljesen elgyengült.
- Nem, dehogy. Nagyon szép ruha.
- motyogta.
- Bíztam benne, hogy ezt fogod
mondani, és abban is, hogy eljössz, és szerencsére meg is érkeztél. Gyönyörű
vagy. - suttogta, és egyre közelebb ment hozzá.
- Köszönöm. - nyögte, mást nem is
tudott volna mondani.
Ne nézz a szemébe! Ne nézz a szemébe!
Csakis ezt ismételgette magában,
mert nagyon jól tudta, mi történne, ha csak egy pillanatra is elveszne a férfi
csodálatos szemeiben.
- És neked is tetszik a ruha,
Narcissa? - a férfi kérdése rántotta vissza a valóságba.
- Igen, egyből megszerettem,
köszönöm. - felelte. - Csak azt nem értettük Bellával, hogy miért pont ezeket,
a világos színeket választottad, de mindkettőnknek nagyon tetszik.
- Higgyétek el, megvolt az okom
arra, hogy ezt válasszam. Talán azért, hogy egy kicsit kitűnjetek a tömegből. -
mondta. Narcissa amolyan ’én megmondtam’ pillantással nézett Bellára, aki csak
némán bámult maga elé.
- Nos, akkor tegyünk egy kis
sétát. Nagyon szép az idő, ahhoz képest, hogy hamarosan itt a tél. - odanyújtotta
a karját Bellának, aki félszegen és elpirulva belekarolt.
Jason lépett melléjük.
- Minden rendben? - kérdezte tőle
Voldemort.
- Igen, uram. Leparkoltam a
fiákert.
A férfi bólintott, majd így
szólt.
- Rendben. Gyere, tarts velünk te
is. - fejével Cissy felé biccentett.
- Szabad? - kérdezte Jason a
nőtől, aki ugyanúgy reagált, mint a testvére. Lassú köröket tettek meg a kertben.
Egy hatalmas, gótikus stílusú ház magasodott föléjük.
Bella egész végig azon
gondolkozott, hogy mit fog mondani, ha beszélgetésre kerülne sor, de nem úgy
tűnt, mintha a férfi beszélni akart volna. Méltóságteljesen és magabiztosan
lépdelt mellette, felszegett fejjel. Bella is próbálta utánozni, hogy ő is
olyannak tűnjön, mint a férfi.
- Jó estét, Nagyúr! - köszönt
rájuk egy kopaszodó férfi.
- Jó estét, David! - bólintott.
- Nem akarok zavarni, csak a
házimanó ügyében szeretnék érdeklődni. Ha jól tudom, körülbelül két hónappal
ezelőtt megbíztad Calahan-t, hogy hozzon neked egy hűségesen szolgáló
házimanót, de mint megtudtam, nem sikerült neki. - tisztelettel beszélt a
férfihez. Az egyből látszott, hogy már régóta ismeri.
- Igen, megbíztam őt ezzel a feladattal, és három hetet adtam neki. Azóta
sem teljesítette a kérésemet. De ne aggódj, megkapja
a méltó büntetését. - a hangja egyre halkult, fenyegetés hallatszódott ki
belőle. Bella megborzongott ettől a hangtól, nagyon nem szerette, ha ilyeneket
mond. Halálra rémült, mert tudta, hogy Voldemort sosem dobálózik a szavakkal,
mindig betartja az ígéretét, különösen akkor, ha ilyen dologról van szó.
- Fázol? - kérdezte tőle lágyan.
Válaszként megrázta a fejét.
- Nos, David, örülök, hogy
találkoztunk. - gyorsan kezet ráztak, majd a férfi ott hagyta őket.
Nem sokáig tudták folytatni az
utat, mert egy hang ismét megállította őket.
- Nagyúr! Lenne ránk egy perced?
Fontos dologról van szó. - most egy vörösesbarna hajú, zöldszemű férfi
közeledett feléjük, és a mögötte álló négy férfi felé intett.
- Ha megbocsátasz, most mennem
kell. Nemsokára találkozunk. Addig menj és igyál valamit. Majd megkereslek. -
mondta halkan Bellának, azzal a választ meg sem várva, odament a jókedvűen
iszogató varázslókhoz.
A boszorkány lassan folytatta
útját, közben végignézett az emberek jelmezein. Volt, aki szellemnek öltözött
be, és akadt olyan is, aki egy hatalmas tökre emlékeztette őt.
Elindult az egyik asztal felé,
amin literszámra sorakoztak az italok. Azonnal eszébe jutott a múltkori eset,
amikor részegen kóborolt az utcán, miután megölte Anthony-t. Jason kísérte
vissza a fogadóba, ha ő nincs, talán még mostanra sem találta volna vissza.
Aztán arra gondolt, hogy Cissy
valószínűleg nem örülne, ha látná, hogy megint iszik.
Nem iszok sokat! Amúgy is, itt mindenki iszik, és milyen parti az
olyan, ahol nem isznak alkoholt?
Épp nyúlt egy Lángnyelv-whisky-s
üvegért, amikor egy idősebb ember véletlenül nekiütközött a vállának.
Elveszítette az egyensúlyát, és amikor megfordult, már nem azzal az emberrel
találta szemben magát, aki nekiment.
Egy jéghideg, kék szempár meredt
le rá kiismerhetetlen arckifejezéssel. Tejfölszőke haja szinte Holdként
ragyogott a sötétben, de a szeméből sem hiányzott ez a csillogás. Talpig
feketében volt, ami még jobban kiemelte a tekintetét.
Hűvösen nézett rá, enyhén felvont
szemöldökkel. Bella köpni-nyelni nem tudott. Teljesen lebénult ettől a
szempártól, mert olyan erős érzelem áradt az egész férfiből. Nem is tudta
megállapítani, hogy mi. Elutasítás, utálat, nagyképűség.
A nőnek fogalma sem volt, hogy
mennyi ideje áll ebben a hidegen méregető pillantásban, de már kezdte
kényelmetlenül érezni magát, de ahhoz nem érzett elég erőt, hogy elmenjen,
hiszen megszólalni sem tudott, nemhogy elmenni.
Ott álltak és némán nézték
egymást, a sötétbarna szempár nekifeszült a jégkéknek. Nem akartak megszólalni,
szavak nélkül próbálták kitalálni egymás gondolatait.
Bella nem is sejtette, hogy nem
messze tőlük egy másik szempár is őt méregeti, az viszont határtalan
gyűlölettel.
Kezében egy whisky-s pohárral,
rezzenéstelen arccal nézte a nőt, és az előtte álló férfit, akit mellesleg jól
ismert.
A Hold fénye megvilágította éjfekete szemeit, amiben a düh lángjai vad
táncot jártak.
Sötétkék álarcot viselt, nem
akarta, hogy felismerjék őt. Nem akarta felfedni magát, egyelőre nem.
Mogyoróbarna haja lágyan ringatózott a levegő mozgására. A szél fekete
madártollakat sodort magával, amelyek egészen magasra szálltak és onnan
figyeltek le gazdájukra, aki gonosz vigyorral nézte esküdt ellenségét.